Ihre Hundetrainer-Sprechstunde

Hallo,
ich bekomme demnächst meinen Welpen nach Hause. Wir haben schon zwei Hunde, es sind aber nicht meine.
Diese sind nicht besonders gut erzogen ... Sie bellen durchgehend am Gartenzaun, wenn jemand vorbeigeht oder betteln ständig am Tisch. Und die Besitzer haben kein Interesse daran, an dem Verhalten zu arbeiten.
Wie verhindere ich am besten, dass sich mein Welpe diese Verhaltensweisen abschaut? Ist das überhaupt möglich?
Ich freue mich auf eine Antwort :)